2021第九届深圳钢琴音乐季

The 9th Shenzhen Piano Music Festival 2021

【著名钢琴家专场音乐会】
穿越时光

盛原1868历史钢琴音乐会

Yuan Sheng 1868 Historical Piano Recital

【紧急通知】出於场地方防控防疫要求，原定10月24日「穿越时光-盛原1868历史钢琴音乐会」暂时取消，
已订购门票将陆续退款。给您带来的不便，十分抱歉，再次感谢您对「深圳钢琴音乐季」的支持！

地点：深圳龙岗文化中心大剧院音乐厅

时间：2021年10月24日（星期日）晚上八点

温馨提示

公益音乐会不设购票选位

以主办方分配座位为准

请在音乐会当天提前2小时

在现场换取纸质门票入场

以下人员禁止参加活动：

一、目前为新冠肺炎确诊病例、疑似病例、无症状感染者密切接触者及密接的密接;

二、处于出院后的医学隔离观察期；

三、无症状感染者处于解除隔离治疗或集中隔离医学观察后的医学观察期；

四、处于集中隔离医学观察期、居家隔离医学观察以及纳入社区健康管理的；

五、已康复的既往确诊病例和无症状感染者；

六、报到前 21 天内有中高风险地区、港台地区、国外旅居史的。

七、其它相关防疫规定

儿童说明

本场音乐会一米以下儿童谢绝入场！

建议16岁以上观众观看！

节目单 Program

1. 舒曼：钢琴套曲《蝴蝶》，作品2

Schumann：Papillons, Op. 2

2. 舒曼：大卫同盟舞曲，作品６

Schumann：Davidsbündlertänze (Dances of the League of David), Op. 6

中场休息 Intermission 

3. 肖邦：3首玛祖卡舞曲，作品59

Chopin: Trois Mazurkas, Op.59

第一首: a小调

Mazurka in a minor, Op. 59, No. 1

第二首: 降A大调

Mazurka in A-Flat Major, Op. 59, No. 2

第三首: 升f小调

Mazurka in f-Sharp minor, Op. 59, No. 3

4. 肖邦：b小调第三钢琴奏鸣曲，作品58

Chopin: Piano Sonata No.3 in b minor, Op. 58

第一乐章：庄严的快板 I. Allegro maestoso

第二乐章：谐谑曲（很活泼的） II. Scherzo: Molto vivace

第三乐章：广板 III. Largo

第四乐章：终曲（不过分的急板） IV. Finale: Presto non tanto; Agitato

主办方保留更改和修改节目的权利，不另行通知，实际节目内容以演出现场为准。The organizer reserves the right to change andmodify the program without prior notice.

乐曲赏析

1. 舒曼：钢琴套曲《蝴蝶》，作品2  （13:00）

Schumann：Papillons, Op.2

舒曼（Robert Schumann, 1810-1856）

舒曼（Robert Schumann, 1810-1856），浪漫时期，伟大的德国作曲家，舒曼继承和发展了舒伯特歌曲创作思想，进一步丰富了钢琴伴奏的表现方法，注重选择富有诗意的歌词，享有“诗人音乐家”的称号。

《蝴蝶》写于1829至1831 年间，是舒曼最早的杰作，其特点是具有优美的散文形式。全曲由一个六小节的序和十二段小曲组成，每段的标题分别是：《化装舞会》、《巴尔特》、《布尔特》、《假面》、《维娜》、《布尔特之舞》、《交换假面》、《招供》、《愤怒》、《卸装》、《急忙》、《终场与踏上归途的兄弟们》。

约翰·保罗·弗里德里希·里希特

（Johann Paul Friedrich Richter , 1763-1825）

钢琴套曲《蝴蝶》取材于德国作家约翰·保罗·弗里德里希·里希特（Johann Paul Friedrich Richter , 1763-1825）自传体小说中的最后一章――《幼虫之舞》，写的是一个假面舞会的事。舒曼有感于书中主人公的情感，想象着许许多多蝴蝶从虫蛹里蜂拥飞出，如同他心里飞奔而出的乐思——这也是《蝴蝶》一名的由来。

十二首小曲中的人名都是小说中人物的名字。音乐本身都是快慢不等的三拍子，类似圆舞曲和波兰舞曲的风格，整体上是假面舞会的热闹、生动、嬉戏的气氛。有些段落也有轻盈飘动，如同蝴蝶翻飞的形象。每个曲子表现各自的主题，表现手法、曲式及不同的表现情绪。

蝴蝶翻飞――油画

《蝴蝶》的创作开创了音乐历史上又一重要的器乐体裁，就如同读一篇优美的散文在无比浪漫的意境中，更能体会到的是作品“形散而神不散”的艺术底蕴。

2. 舒曼：大卫同盟舞曲，作品６　（33:00）

Schumann：Davidsbündlertänze (Dances of the League of David), Op. 6

舒曼的《大卫同盟舞曲》是1837年创作的，当时正值舒曼与克拉拉达成和解、两人的感情重归亲密之时。舒曼将这部由18首小曲组成的作品献给歌德的孙子，虽然名为舞曲，但它其实与舞曲无关，而是与舒曼的其他套曲如《童年情景》、《森林景象》一样，是各具风格的小品之作。其中第十四曲是一首充满了无限温情的歌，节奏舒缓，无比纯净、美妙动人的旋律令聆听者心醉，仿佛这是舒曼化的肖邦《夜曲》。

舒曼与克拉拉

“大卫同盟”是舒曼主编《新音乐杂志》时虚构的音乐盟友会，他把符合自己音乐主张的音乐家的名字列入同盟，用这些名字发表文章，阐明自己的音乐主张，反对音乐上的“市侩主义”和“平庸”，其中包括莫扎特、肖邦、帕格尼尼、门德尔松、莫舍勒斯，甚至包括诗人海涅。

大卫王（King David, c1040 BC - c970BC）

舒曼给这个假设的组织取名“大卫同盟”，并借古以色列大卫王（King David, c1040 BC - c970BC）为同盟的庇护者。大卫王是强有力的战士，又是传奇性的歌手，是美好理想的化身。“大卫同盟”里最主要的两位盟员是弗罗列斯坦和约瑟比乌斯，这两个名字其实是舒曼自己的两个笔名，两个人代表着舒曼的两个侧面，弗罗列斯坦热情而尖锐，态度直率易冲动；约瑟比乌斯沉静文雅，是富于幻想的诗人。

舒曼主编的《新音乐杂志》

《大卫同盟舞曲》的音乐形象还是给人较为晦涩朦胧的感觉，反映了舒曼内心中的多重性格。这部作品的精神在于捕捉“记忆中最美好的事物”，呈现出无数舒曼的心情故事，无怪乎《大卫同盟舞曲》被视为最能抒发舒曼内心情感的音乐代表作之一。

中场休息 Intermission

3. 肖邦：3首玛祖卡舞曲，作品59  （10:00）

Chopin: Trois Mazurkas, Op.59

第一首: a小调

Mazurka in a minor, Op. 59, No. 1

第二首: 降A大调

Mazurka in A-Flat Major, Op. 59, No. 2

第三首: 升f小调

Mazurka in f-Sharp minor, Op. 59, No. 3

肖邦（Frederic Francois Chopin, 1810 -1849）

肖邦（Frederic Francois Chopin, 1810 -1849），浪漫时期伟大的波兰作曲家，生于波兰华沙。他创作了很多具有爱国主义思想的钢琴作品，以此抒发自己的思乡情、亡国恨。肖邦的一生不离钢琴，被称为“浪漫钢琴诗人”，舒曼称他的音乐像“藏在花丛中的一尊大炮”，非常地形象生动。

肖邦一生中共创作了57首玛祖卡舞曲，被美誉为“音乐的珍珠”，是钢琴曲宝库中不可多得的珍品。《三首玛祖卡舞曲》Op.59，作于1845年，这时肖邦已经超越了那种欠缺灵感的时期，他的天才又再度发挥出来。

具有波兰泥土芳香的玛祖卡

《a小调玛祖卡舞曲 Op.59 No.1》，中板，复三部曲式。是他的作品中最强烈的，含有独创性转调的相当杰出的作品，它一点也不像同类的其他乐曲，它有着以新奇为出发点和新鲜的和声、突发的旋律、以及预想不到的结束。哈涅卡评价说：“微妙的转调如在坦途上送出的花香，诱导人们走向不可思议的森林空地。”

《降A大调玛祖卡舞曲 Op.59 No.2》，小快板，三部曲式。这是一首非常优雅的作品，有人认为这是在肖邦所有玛祖卡舞曲中最优美的一首。

《升f小调玛祖卡 Op.59 No.3》，活泼地，三部曲式，很多人认为这是其中最著名的一首玛祖卡，代表了肖邦创作的顶峰。哈涅卡曾高度赞扬该曲：“肖邦的创作正达到顶峰状态，那些别人所没有的节拍和旋律，现在已经完全被征服了。情绪的优雅，有节制的忧郁，以及把这些表现于音的技巧，还有其它无数的要素，成就了这首杰作。”

4. 肖邦：b小调第三钢琴奏鸣曲，作品58 （28:00）

Chopin: Piano Sonata No.3 in b minor, Op. 58

第一乐章：庄严的快板 I. Allegro maestoso

第二乐章：谐谑曲（很活泼的） II. Scherzo: Molto vivace

第三乐章：广板 III. Largo

第四乐章：终曲（不过分的急板） IV. Finale: Presto non tanto; Agitato

肖邦的第三钢琴奏鸣曲，作于1844年夏天，题献给波尔德伯爵。这部作品仍是肖邦与乔治•桑（George Sand, 1804-1876, 法国著名小说家）一起在诺安生活时创作的，当时二人陶醉在甜蜜的爱河中，充满了幸福。基本情调是明朗的抒情，其发展的结果是欢乐和乐观的。该曲规模更壮大，是肖邦钢琴作品中最大型的乐曲，更富于有机的同一性，包含了肖邦的各种才智。

肖邦与乔治•桑（相伴10年，甜蜜与痛苦都融入了作品中）

第一乐章：庄严的快板。第一主题开始时进行曲风格，但不久便雾气茫芒，加入了悲叹，美丽崇高的第二主题冲破悲叹，又诱导出如歌的旋律。哈聂卡称这个旋律有“早晨的清香”，它扩大后，变成“玫瑰花园”。

第二乐章：谐谑曲，极快板，优雅而轻快。主旋律与第一乐章第一主题有关联性，中间部为主要部分的应答。哈聂卡形容这个乐章“犹如被微风吹着的山茱萸，急躁、可怜，又轻快地摇摆”。

第三乐章：广板，具有夜曲特征，尤其中段，冗长而甜美。乐曲最初的四小节把坚定不移的、同度进行的“呼声”与温柔如歌的“回答”作了一个戏剧性的对比。肖邦与乔治•桑二人当时陶醉在甜蜜的爱河中，充满了幸福。尼克斯对这段音乐解说道：“这中段令人想起，在很长的美丽的梦中某处，忽然觉醒，有作者自己恍惚的容貌。与其说这是作曲，不如说它是幻想更为恰当些。”同时也有人对这段音乐持不同看法：“这段广板可以说是肖邦缺乏幸福的灵感最适当的例子。旋律有着凡庸的感觉，而且低音部的伴奏型是跳跃的，非旋律型的。”

第四乐章：终曲，不过分的急板。终乐章不但华丽而且充满热情，与贝多芬的“热情”奏鸣曲有异曲同工之妙。

主办方保留更改和修改节目的权利，不另行通知，实际节目内容以演出现场为准。

The organizer reserves the right to change andmodify the program without prior notice.

演出结束后，请您拿出手机，扫描下面的二维码，
关注深圳市宣传文化发展专项资金的二维码—艺文惠平台，
为我们的活动进行评价。谢谢！