2016第四届深圳钢琴音乐节（开幕音乐会）

The 4th Shenzhen Piano Music Festival 2016 (Opening Concert)

向莫扎特致敬•钢琴协奏曲之夜

Homage to Mozart (A Night of Piano Concerto)

（纪念莫扎特诞辰260周年）

(Celebrate Mozart's 260th Birthday)

莫扎特的钢琴协奏曲充满天真、童趣、积极、上进的阳光格调，满满的正能量倾泻而出，诗情与画意都流溢在钢琴家的指尖。

Mozart's piano concertos are always full of naive, fun, motivate and positive energy, the idyllic charm in overspill through pianist fingertips.

日期：10月14日（星期五）晚上8:00

地点：深圳音乐厅演奏大厅

Oct 14 (Friday) at 8 PM

Shenzhen Concert Hall

深圳交响乐团           指挥：林大叶

Shenzhen Symphony Orchestra    Conductor: Lin Daye

钢琴：殷承宗、杰夫瑞·斯旺、宋思衡、王雅伦、刘孟捷

Piano: Yin Chengzong, Jeffrey Swann, Song Siheng, Serena Wang, Liu Meng-Chieh

公益票价：380(VIP )、280、180、100、50元

杰夫瑞•斯旺（Jeffrey Swann）

著名美国钢琴家，齐亚尼音乐节艺术总监，美国纽约大学钢琴教授，被北亚利桑那大学聘为“阿德尔常驻艺术家”。

伊丽莎白皇后国际钢琴大赛金奖，

众多国际大赛中获至高荣誉：

范•克莱本国际钢琴比赛、肖邦国际钢琴比赛（华沙）、莫塔国际钢琴比赛（维也纳）、蒙特利尔国际钢琴比赛。

世界上顶级钢琴大赛评委，如李斯特国际钢琴比赛等。

他的足迹几乎遍及美国、欧洲、拉丁美洲和亚洲，与世界著名乐团合作演奏的协奏曲超过60首之多。比如：辛辛那提、匹兹堡、海牙等交响乐团，以及布拉格、伦敦等爱乐乐团。

殷承宗

当代中国最负盛名的钢琴家之一，曾任中央乐团首席钢琴演奏家，以及克利夫兰音乐学院的教授和驻院艺术家。

他不仅是西方音乐的优秀诠释者，也创作改编了许多著名的钢琴作品。由于他用钢琴演绎京剧和中国古曲，以及对《黄河》钢琴协奏曲的贡献，使他成为了家喻户晓钢琴家。

他的足迹已遍及世界五大洲，与他合作过的知名指挥和乐团有：尤金•奥曼迪（Eugene Ormandy）指挥的费城管弦乐团，克劳迪奥•阿巴多（Claudio Abbado）指挥的维也纳爱乐乐团等。

刘孟捷

施坦威签约艺术家，柯蒂斯音乐学院首位华裔教授，有着“奇迹钢琴家”之称。

曾荣获米谢斯拉夫•孟兹、斯特拉文斯基分龄赛等国际大赛首奖，获颁艾弗里•费舍职业大奖和及费城音乐基金会职业成就奖。

除在美国各大城市演出之外，足迹更遍布台湾、香港、中国内地、日本、韩国、英国、法国等地。

他时常受邀参与世界各地的音乐节，与许多知名指挥家合作过，如：克里斯托夫•艾森巴赫（Christoph Eschenbach）、古斯塔沃•杜达梅尔（Gustavo Dudamel）、艾伦•吉尔伯特（Alan Gilbert）等大师。

宋思衡

著名青年钢琴家，肖邦等多项国际大赛的评委，80年代后崛起的最有成就的钢琴家之一。

七次获得国际冠军并创造了这些比赛中华人的最好成绩，在国际五大赛事之一第61届玛格丽特•隆-雅克•蒂博国际钢琴大赛中，历史性地成为了七十年来第一位摘取桂冠并囊获多项特别奖的中国人。

和世界最顶级的乐团诸如英国哈雷交响乐团、英国皇家爱乐乐团、法国国家交响乐团、法国广播爱乐乐团等合作演出。

王雅伦

有着“中国钢琴小神童”之称，师从著名钢琴教育家但昭义教授。

“第十五届亚洲肖邦国际钢琴比赛”中荣获B组金奖，并在巴赫国际钢琴大赛中获奖。

2015年，在合演中获得世界顶尖指挥家祖宾•梅塔（Zubin Mehta）的高度赞赏，更让梅塔大师感叹“相见恨晚”。

携手由著名指挥家余隆率领的上海交响乐团在美国纽约联合国总部参加纪念联合国成立“暨世界反法西斯战争胜利70周年”音乐会演出，担任贝多芬《合唱幻想曲》的钢琴独奏。

林大叶

杰出青年指挥家，深圳交响乐团音乐总监，第六届乔治•索尔第国际指挥大赛冠军。

莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart，1756-1791年），出生于神圣罗马帝国时期的萨尔兹堡。
他用心灵、生命谱写出的不朽乐章，为世界文化的发展作出了杰出贡献。

时光易逝，迄今与莫扎特的年代已过去很久，但他留给世界的美妙音乐仍然魅力无穷，滋润着世人的生活，扣动、慰藉着世人的心灵，带给世人难以言传的欢乐和美的感受。

爱，喜乐，生命，这就是莫扎特的音乐，也是他的灵魂。在他的音乐里，你看不到眼泪，看不到痛苦。

莫扎特的音乐典雅秀丽，如同珍珠一样玲珑剔透，又似阳光一般热情温暖，洋溢着青春的生命力。

节目单 Program

1. 莫扎特《F大调第七钢琴协奏曲-为三钢琴而作》K. 242（罗德隆）

  Mozart : Piano Concerto No.7 in F major for Three Pianos, K. 242 "Lodron"

  钢琴：宋思衡、王雅伦、刘孟捷

  Piano: Song Siheng, Serena Wang, Liu Meng-Chieh

  第一乐章，快板。

  第二乐章，柔板，降B大调，奏鸣曲式。

  第三乐章，小步舞曲，F大调，A-B-A-C-A-B-A的大回旋曲式。

  I. Allegro

  II. Adagio

  III. Rondeau. Tempo di Minuetto

　　该曲也称《为三架钢琴而作的协奏曲》，作于1776年2月，是莫扎特为萨尔茨堡主教罗德隆伯爵夫人安东尼雅（Antonia Lodron, 1738-1786）及两位爱女阿蕾霞、朱瑟比娜而作，但1777年10月首演时，因朱瑟比娜演技不够，临时删去第三钢琴部，因此有了后来的双钢琴演奏版。

2. 莫扎特《降E大调第十双钢琴协奏曲》K. 365 / 316a

  Mozart : Piano Concerto No.10 in E-Flat major for Two Pianos, K. 365 / 316a

  钢琴：刘孟捷、宋思衡

  Piano: Liu Meng-Chieh, Song Siheng

  第一乐章，快板，降F大调，奏鸣曲式。乐

  第二乐章，行板，降B大调，中段穿插C小调插入句的三段休。

  第三乐章，回旋曲，快板，降E大调。

  I. Allegro common time

  II. Andante B-flat major 3/4

  III. Rondo: Allegro 2/4

　　这首《第十钢琴协奏曲》，降E大调，作于1779年初，为双钢琴而作，即《双钢琴协奏曲》。乐曲从头到尾充满着活泼、乐观、坚强情愫，主要主题具有强大的节奏推动力，仿佛是一种呼唤，呼唤自己的灵魂回到纯净大自然的怀抱中。全曲没有一丝人生苦难的痕迹，展现的是莫扎特长期的耐性和天使般的温柔。莫扎特将现实中得不到的幸福在精神层面中创造出来，来征服不断到来的苦难，以永远乐观的心情应对残酷的现实。

3. 莫扎特《A大调第二十三钢琴协奏曲》K. 488

  Mozart : Piano Concerto No.23 in A major, K. 488

  钢琴：殷承宗

  Piano: Yin Chengzong

  第一乐章，快板，A大调，协奏曲型奏鸣曲式。

  第二乐章，柔板，升F小调，三段体。

  第三乐章，很快的快板，A大调，回旋曲式。

  I. Allegro

  II. Adagio

  III. Allegro assai

　　该曲作于1786年3月2日，莫扎特以纯乐器与乐队协奏的形式，再现和发挥了他在歌剧创作中形成的音乐特点，又被称为“歌剧”协奏曲。该曲恰逢作曲家创作最成熟的时期，使其体现了最纯正的古典乐派协奏曲的体裁形式，深刻丰富的内容、出神入化的表现手法，表现了作曲家深刻的内在感情。该曲旋律优美动听，结构安排精致，整部作品有一种统一的脉博跳动感，洋溢着莫扎特那“阳光般的温暖”。

4. 莫扎特《c小调第二十四钢琴协奏曲》K. 491

  Mozart : Piano Concerto No.24 in c minor, K. 491

  钢琴：杰夫瑞•斯旺

  Piano: Jeffrey Swann

  第一乐章，快板，C小调，协奏曲型的奏鸣曲式。

  第二乐章，小广板，降F大调，回旋曲式。

  第三乐章，小快板，变奏曲式。

  I. Allegro

  II. Larghetto

  III. Allegretto

　　该曲完成于1786年3月24日，同年4月7日在维也纳布鲁克剧院首演。该曲充满忧郁和悲伤，一开头的乐队引子，听上去让人有种痛苦的挣扎感，接着慢乐章的歌唱性旋律首先由钢琴弹出，在管乐器的衬托下有了梦境般的甜美，宛如一首忧郁的摇篮曲。最后的小快板可以说是莫扎特最伟大、最感人至深的一个乐章，连贝多芬都曾被这个乐章深深感动过。悲伤是很明显的，但在强有力的快速度中展开，使悲伤不再显得柔弱、苍白；铿锵进行中的悲伤，有了坚强人格力量的支撑，更伟大，也更美丽。

主办方对演出节目内容保留最终决定权。

The organizer reserves the right to change and modify the program without prior notice.